Can I choose how much of my store credit to redeem?

At this time, no.
Your full available store credit balance is automatically applied when you redeem your rewards, so partial redemptions aren't available.